
Della CIP alla CSE: dalla revisione totale alla nuova legge
Per migliorare ulteriormente la cartella informatizzata del paziente (CIP), il Consiglio federale ha deciso nel 2022 di rivedere le pertinenti basi legali. Nell’ambito di questa revisione totale, la CIP sarà sostituita dalla cartella sanitaria elettronica (CSE).
Nella seduta del 5 novembre 2025, il Consiglio federale ha adottato la nouva legge federale e il relativo messaggio all'attenzione del Parlamento. Se i dibattiti parlamentari si concluderanno rapidamente e tutto si svolgerà come previsto, il nuovo sistema dovrebbe entrare in funzione nel 2030.
Per gli utenti, al momento, non cambierà nulla: potranno continuare a utilizzarla come di consueto. All’entrata in vigore della nuova legge, i loro dati saranno trasferiti automaticamente nella CSE.
Link esterno: Ulteriori informazioni sulla nuova legge federale sulla cartella sanitaria elettronica (LCSE)
Link esterno: Ulteriore sviluppo della CIP nella fase transitoria